lunes, 23 de febrero de 2026
viernes, 20 de febrero de 2026
Los Gigantes en La fragua
CAPÍTULO XI (fragmento)
La caminata les había abierto el apetito: comieron abundantemente y, luego del almuerzo, hicieron un descanso de 40 minutos antes de comenzar el ascenso.
La ruta no presentaba mayor dificultad. Bastaba con usar adecuadamente piernas y brazos para subir. Cuando los turistas miraron hacia abajo para ver cuánto habían ascendido, ya estaban a punto de hacer cumbre.
La vista desde la cima era magnífica. El Valle de Punilla lucía al sol en todo su esplendor. Les describió el panorama que se ofrecía ante sus ojos. Recostada sobre las faldas de las Sierras Chicas podían ver Villa Carlos Paz, rodeando al dique San Roque; detrás de ese cordón, la ciudad de Córdoba. A lo largo del valle, con algunas nubes rondando, se insinuaban Bialet Massé, Cosquín y La Falda. Casi al pie del cerro, eran visibles los piletones del antiguo complejo uranífero, al igual que el camino serpenteante que conducía al lugar. Hacia atrás, podían ver el cordón central del macizo y los pequeños vallecitos y cañadas que corrían en sentido perpendicular al Cerro La Cruz.
Los turistas se dedicaron a sacar fotos. Él se sentó, mirando hacia el norte. Pasada media hora, les dijo que era momento de bajar. Eran las cinco de la tarde cuando completaron el descenso de la montaña. Luego de hacer un alto, prosiguieron su camino hasta el Valle del Nippur, en donde se levantaban los refugios del Club Andino de Villa Carlos Paz y del Club Andino Córdoba. A los turistas que acababan de trepar el Cerro La Cruz, el ascenso hacia las alturas del cordón central (el macizo donde, kilómetros adelante, reposaba el Mogote, la mayor elevación de Los Gigantes) les pareció más dificultoso que la montaña.
martes, 10 de febrero de 2026
La Cripta Jesuítica del Antiguo Noviciado en La fragua
CAPÍTULO XXVI (fragmento)
A una veintena de cuadras de la Central de Policía, el señor S acompañaba a la pareja de italianos a una casa de cambios. Esa misma noche viajarían a Brasil. Al salir del comercio, caminaron cuatro cuadras y luego se detuvieron en la intersección de la avenida con calle Rivadavia, en la vereda opuesta al edificio de Olmos 91, para mirarlo de frente.
–Ese edificio de enfrente tiene una extensión de 32 metros, cinco pisos y una terraza de dos departamentos. Fue diseñado por dos arquitectos franceses en los años 20, con un estilo neoclásico. Quiero que crucen la calle conmigo para apreciar algo especial en su construcción.
Cruzaron la calle, torciéndose hacia la confitería de la esquina contigua al edificio.
– ¿Lo ven? Tiene apenas tres metros y 70 centímetros de ancho, que se angostan aún más hacia calle Rivadavia. Es una de las construcciones más angostas del mundo: en Nueva York hay una habitable que es más estrecha, pero en forma de torre, lisa, no un verdadero edificio como este.
Los italianos silbaron admirativamente y se posicionaron para disparar una secuencia de fotos desde el limitado ángulo que tenían en esa esquina.
Después de almorzar regiamente en un restaurante céntrico, aprovecharon la tarde para un último circuito por el centro histórico. Dividió el paseo en dos partes: durante las primeras tres horas, les hizo conocer las numerosas construcciones subterráneas realizadas durante la colonia y el siglo XIX: las celdas del Cabildo, que databan del siglo XVII y XVIII, la celda de castigo y reflexión del Colegio Nacional de Monserrat y la Cripta Jesuítica del Antiguo Noviciado.
martes, 1 de julio de 2025
El volcán Lanín en La fragua
CAPÍTULO LII (fragmento)
Al mismo tiempo que Dell´ Arthur le ordenaba al guardia del edificio cerrar el ingreso, en su departamento Loringhoven se sonrojaba ante un comentario de Corostic, quien estaba vestido de manera similar al personal de servicio de la universidad.
–Es usted más linda de lo que se vio en televisión.
–Muchas gracias –respondió la geóloga, algo incómoda–. Vio la nota sobre el volcán –dijo, tratando de recuperarse de la sorpresa.
La puerta aún tenía el pasador puesto. Entonces, Corostic dijo, en un tono íntimo:
– ¿Conoce la historia de la doncella que fue lanzada al cráter del Lanín? Según la leyenda, fue para aplacar al dios Pillán, furioso porque un grupo de jóvenes de una tribu local había matado a unos huemules.
La sensación de déjà vu que le provocó escuchar en esa situación las mismas palabras que ella había dicho en la Facultad activó una alarma en el cerebro de la geóloga, pero Corostic sacó su arma antes de que ella pudiera reaccionar. Con suavidad, la hizo apartarse hacia atrás y corrió él mismo el pasador de la puerta.
–No grites –dijo, tuteándola de repente.
Atemorizada, Loringhoven negó con la cabeza. Recién en ese momento, se percató de que no había señales del policía de consigna y se odió por estar aún somnolienta. “¿Cómo pude ser tan estúpida?”.
Aunque seguía apuntándola, él parecía tranquilo. La hizo sentarse y luego hizo lo mismo. La miró largamente, casi con delectación.
–La leyenda cuenta que en la cima del Lanín vivía el dios Pillán, quien se enfureció cuando unos jóvenes de la tribu Huanquimil mataron a unos huemules. Para calmar su furia, decidieron sacrificar a la hija del cacique de la tribu: un cóndor la lanzó al cráter del volcán...
miércoles, 16 de abril de 2025
Córdoba subterránea en La fragua (1)
CAPÍTULO XXVI (fragmento)
A una veintena de cuadras de la Central de Policía, el señor S acompañaba a la pareja de italianos a una casa de cambios. Esa misma noche viajarían a Brasil. Al salir del comercio, caminaron cuatro cuadras y luego se detuvieron en la intersección de la avenida con calle Rivadavia, en la vereda opuesta al edificio de Olmos 91, para mirarlo de frente.
–Ese edificio de enfrente tiene una extensión de 32 metros, cinco pisos y una terraza de dos departamentos. Fue diseñado por dos arquitectos franceses en los años 20, con un estilo neoclásico. Quiero que crucen la calle conmigo para apreciar algo especial en su construcción.
Cruzaron la calle, torciéndose hacia la confitería de la esquina contigua al edificio.
– ¿Lo ven? Tiene apenas tres metros y 70 centímetros de ancho, que se angostan aún más hacia calle Rivadavia. Es una de las construcciones más angostas del mundo: en Nueva York hay una habitable que es más estrecha, pero en forma de torre, lisa, no un verdadero edificio como este.
Los italianos silbaron admirativamente y se posicionaron para disparar una secuencia de fotos desde el limitado ángulo que tenían en esa esquina.
Después de almorzar regiamente en un restaurante céntrico, aprovecharon la tarde para un último circuito por el centro histórico. Dividió el paseo en dos partes: durante las primeras tres horas, les hizo conocer las numerosas construcciones subterráneas realizadas durante la colonia y el siglo XIX: las celdas del Cabildo, que databan del siglo XVII y XVIII, la celda de castigo y reflexión del Colegio Nacional de Monserrat y la Cripta Jesuítica del Antiguo Noviciado.
Antiguas celdas del Cabildo Histórico (foto: Municipalidad de Córdoba).
sábado, 15 de marzo de 2025
Tres volcanes alineados en La fragua
CAPÍTULO LIII (fragmento)
AQUIS SUBMERSUS
(ERNST)
Una vez más, Corostic miró el cristal del invernadero, decenas de metros debajo. Pero sus ojos afiebrados por la locura no vieron esos paneles, sino la imagen del Ojo del Silencio, en las cercanías de Metzadir; el estanque al que nunca se había arrojado. Sintió una vibración desconocida en sus piernas, y saltó…
Al entrar en posición vertical en el agua, sintió el latigazo de la piel contra la superficie, el hormigueo de miles de agujas en sus muslos y casi inmediatamente una frescura indescriptible que lo arrastró suavemente hacia las profundidades.
En el piso cubierto de vidrios destrozados, Abel Corostic yace con la mitad inferior de su cuerpo seccionada. Se desangra rápidamente, pero en su delirio está bañándose en las aguas templadas del Esmeralda, el lago alimentado por el río que nace en el volcán Tronador. La última imagen que creen contemplar sus retinas es la misma que vio hace años, desde un avión, en las cercanías de Pucón, Chile: el Villarrica, el Quetrupillán y, al fondo, el Lanín, los tres majestuosos volcanes alineados como en una constelación.
Los volcanes Villarrica, Quetrupillan en Chile y Lanin en Argentina. Foto: @RecorriendoMon
martes, 11 de marzo de 2025
El Cinturón de Fuego en La fragua
CAPÍTULO XXXIX (fragmento)
EL RETORNO DE
–Vamos a introducir ahora un tema que retomaremos en la próxima clase. En la provincia de Córdoba, hay varios parajes que permiten apreciar formaciones volcánicas. Existen tres áreas destacadas: la de Sierra de los Cóndores-Piedras Moras, constituida por coladas basálticas. Las rocas pardo-rojizas de la zona dan nombre al dique ubicado allí. Otra es Chaján, al sudoeste de Río Cuarto, y el más importante de todos es el distrito de Pocho, con volcanes que han soportado 10 millones de años de erosión. Algunos han perdido altura, pero aún evocan a los antiguos gigantes, como los conos del Yerba Buena y el Ciénaga.
– ¿Hay alguna actividad volcánica residual allí? –preguntó un alumno de la segunda fila.
–Sí, todavía se encuentran manifestaciones hidrotermales. Para una reseña de episodios de vulcanismo en tiempos históricos, anoten: en nuestro país, las erupciones más recordadas fueron la del Quizapu, cuyas cenizas llegaron a caer en Buenos Aires en el año 1932. Respecto al Ojos del Salado, cuya erupción podemos ver ahora en vivo y en directo, tengan en cuenta que integra el Cinturón de Fuego, un círculo de actividad volcánica alrededor del Pacífico que se extiende desde Japón hasta América Latina y que cuenta con unos 300 volcanes.
sábado, 1 de febrero de 2025
Córdoba de las campanas en La fragua
CAPÍTULO XXVI (fragmento)
Después de almorzar regiamente en un restaurante céntrico, aprovecharon la tarde para un último circuito por el centro histórico. Dividió el paseo en dos partes: durante las primeras tres horas, les hizo conocer las numerosas construcciones subterráneas realizadas durante la colonia y el siglo XIX: las celdas del Cabildo, que databan del siglo XVII y XVIII, la celda de castigo y reflexión del Colegio Nacional de Monserrat y la Cripta Jesuítica del Antiguo Noviciado. Luego del recorrido subterráneo, cambiaron a su opuesto: el de Córdoba de las Campanas, donde él podía explotar el hecho de oficiar de guía turístico en la ciudad argentina con mayor cantidad de iglesias de diversos orígenes y estilos.
–Estamos en la Catedral, que comenzó a construirse en 1574 y demandó 200 años de trabajo hasta su finalización. La cúpula data de 1753 y en la bóveda de su nave central se puede apreciar la obra La Iglesia triunfante, del pintor cordobés Emilio Caraffa. Se trata de una de las iglesias más importantes del país. Desde la plaza por donde ingresamos se puede admirar su mezcla de estilos; incluye ángeles músicos de procedencia aborigen, torrecillas, curvas y cúpulas barrocas, ventanillas arábigas, esculturas de cuño aborigen en las torres y líneas rectas y simples del neoclásico en el frente.
Mientras contemplaba el paisaje urbano desde los campanarios de la catedral y las iglesias de la Compañía de Jesús, Nuestra Señora de la Merced, la Basílica de Santo Domingo y Santa Catalina, notó cómo la fisonomía de la ciudad cambiaba conforme caía el sol y cómo se sumaban policías.
Con una subida al Cabildo Histórico, donde los turistas pudieron apreciar mejor el rebatimiento de las fachadas del mismo sobre el piso, dieron por terminado el city tour. La pareja de italianos estaba tan encantada como exhausta.
viernes, 4 de octubre de 2024
lunes, 30 de septiembre de 2024
sábado, 28 de septiembre de 2024
jueves, 12 de septiembre de 2024
El centro cordobés en La fragua (fragmento del Capitulo XXV)
CAPÍTULO XXV
Dedicó cinco minutos a examinar la vista panorámica. Hacia el frente estaba la plaza, provista de abundantes árboles, con copas pobladas aún en esa época. En una esquina corría la calle principal, que conectaba con la que daba acceso al hotel. En la otra, una peatonal. A esa hora, ahí se ubicaban los agentes. De noche, seguramente la presencia policial sería más nutrida. Las cámaras del sistema de seguridad urbana estaban lejos y se enfocaban sobre todo en calles y peatonales.
Acercando la vista desde las veredas de la plaza hacia el hotel se encontraban, a ambos flancos del edificio, las columnas de alumbrado público. Hacia su izquierda había algo todavía más interesante: el cartel vertical de una entidad bancaria, ubicado a unos 20 metros de distancia. Calculó que su longitud llegaba casi hasta el segundo piso del hotel.
Volvió hacia la caseta que comunicaba con la azotea. Se apoyó contra la puerta para cerciorarse de que no hubiera ruidos cercanos. Abrió la cerradura nuevamente y descendió hasta el sexto piso desde el rellano oscuro, espiando antes de asomarse. Nadie a la vista.
Al descender por la escalera, se detuvo un momento en el sexto piso. La suite matrimonial VIP estaba marcada con el número 601.
miércoles, 11 de septiembre de 2024
jueves, 5 de septiembre de 2024
El Cinturón de Fuego en La fragua (fragmento del Capítulo XXXIX)
Máximo espió su reloj de pulsera. Mientras la geóloga tomaba un marcador, Hugo Raziru observó el jersey mullido de lana que acompañaba su pantalón estampado y aprovechó el momento en que ella giró y se estiró a efectos de escribir en la parte más alta del pizarrón para detener la vista sin culpa en sus firmes nalgas. “Por Dios, lo buena que está”. Sin embargo, Víctor sí se dio cuenta.
–Mirá ahora, porque si te ve tu mujer, te mata –bromeó.
Ajena a todo, Loringhoven retomó el hilo de la clase.
–Vamos a introducir ahora un tema que retomaremos en la próxima clase. En la provincia de Córdoba, hay varios parajes que permiten apreciar formaciones volcánicas. Existen tres áreas destacadas: la de Sierra de los Cóndores-Piedras Moras, constituida por coladas basálticas. Las rocas pardo-rojizas de la zona dan nombre al dique ubicado allí. Otra es Chaján, al sudoeste de Río Cuarto, y el más importante de todos es el distrito de Pocho, con volcanes que han soportado 10 millones de años de erosión. Algunos han perdido altura, pero aún evocan a los antiguos gigantes, como los conos del Yerba Buena y el Ciénaga.
– ¿Hay alguna actividad volcánica residual allí? –preguntó un alumno de la segunda fila.
–Sí, todavía se encuentran manifestaciones hidrotermales. Para una reseña de episodios de vulcanismo en tiempos históricos, anoten: en nuestro país, las erupciones más recordadas fueron la del Quizapu, cuyas cenizas llegaron a caer en Buenos Aires en el año 1932. Respecto al Ojos del Salado, cuya erupción podemos ver ahora en vivo y en directo, tengan en cuenta que integra el Cinturón de Fuego, un círculo de actividad volcánica alrededor del Pacífico que se extiende desde Japón hasta América Latina y que cuenta con unos 300 volcanes.
Volcán en Guatemala (foto gentileza Raúl Medina).
lunes, 19 de agosto de 2024
El Cinturón de Fuego en La fragua (fragmento del capítulo XX)
Anochece, y la tormenta que llegó desde el este hace rugir las ventanas de Metzadir. El viento suena como una tromba por la cañada que recorre el río; en el suelo comienza a medrar el ruido suave de las primeras gotas de llovizna cayendo sobre el pasto. El olor a tierra mojada asciende hacia él, que está de pie en el balcón de la casona y lo aspira, casi saboreándolo. Abre las ventanas para que el aire penetre en la estancia. Detrás de la silueta oscura de las montañas, los relámpagos atraviesan la oscuridad como ramas retorcidas y los truenos que les siguen resuenan entre los cerros como detonaciones de canteras.
Antes de la tormenta, había pasado un par de horas navegando en internet. Recorriendo páginas de eventos sociales, rastreó información sobre bodas para verificar si alguna de las mujeres seleccionadas iba a casarse pronto. No había encontrado nada, así que destinó la segunda hora a chequear sitios sobre vulcanología y andinismo.
En octubre realizaría el viaje al Ojos del Salado. La mejor época para subir al volcán comenzaba en ese mes y se estiraba hasta marzo, pero había decidido mantener el de su primer viaje. Como cada año, partiría por el antiguo Camino Real al Alto Perú; después de todo, iba a visitar la región que los incas llamaban Tawantisuyo, el Reino de las Altas Montañas Nubladas, la segunda región más elevada del mundo después del Himalaya. Allí, en la Coronación del Cinturón de Fuego, a través de los Ojos del Salado, él había podido ver como latía el corazón, la sangre y el pulso de la Tierra misma.
martes, 13 de agosto de 2024
Ascenso en La fragua: fragmento del capítulo XI
CAPÍTULO XI
La caminata les había abierto el apetito: comieron abundantemente
y, luego del almuerzo, hicieron un descanso de 40 minutos antes de comenzar el
ascenso.
La ruta no presentaba mayor dificultad. Bastaba con
usar adecuadamente piernas y brazos para subir. Cuando los turistas miraron hacia
abajo para ver cuánto habían ascendido, ya estaban a punto de hacer cumbre.
La vista desde la cima era magnífica. El Valle de
Punilla lucía al sol en todo su esplendor. Les describió el panorama que se
ofrecía ante sus ojos. Recostada sobre las faldas de las Sierras Chicas podían
ver Villa Carlos Paz, rodeando al dique San Roque; detrás de ese cordón, la
ciudad de Córdoba. A lo largo del valle, con algunas nubes rondando, se
insinuaban Bialet Massé, Cosquín y
Foto gentileza Agencia Córdoba Turismo (ACT).
jueves, 1 de agosto de 2024
Trekking en La fragua: fragmento del Capítulo XI, La noche estrellada (Van Gogh)
Llegaron temprano por la mañana. Luego de dejar el vehículo a cargo de un lugareño en el refugio de piedra con tejados rojos próximo al río Yuspe, él y el grupo de cuatro turistas –dos santafesinos y dos porteños– emprendieron el camino hacia Los Gigantes, las moles graníticas ubicadas al norte de la Pampa de Achala. Los excursionistas llevaban el equipaje indispensable, tal como se los había indicado, para que la marcha se hiciera a buen ritmo. Solo uno, el santafesino de mayor edad y ascendencia alemana, llevaba bastones telescópicos para trekking.
El primer tramo de la travesía por los ojos de agua que formaba el Yuspe en las rocas se hizo más lento: el líquido resonaba en pequeñas cascadas, se intrincaba en laberintos rocosos y los turistas se detenían a menudo, maravillados por los estanques naturales formados en las oquedades de piedra, semejantes a morteros excavados por una raza de gigantes. El cielo, reflejado en esos pozos, parecía más próximo que nunca. Las montañas, en cambio, aún se veían lejos. Habían caminado largo rato y Los Gigantes lucían impertérritos y distantes respecto de la expedición.
La meseta de pastizales recios, azotada por el viento, fue dejando paso a las rocas de la base del macizo. Una nube dividía la vista de la montaña en dos partes: la más baja, con sus rocas iluminadas, atravesadas por múltiples vetas, grietas y fisuras: el nivel siguiente, solo visible como una silueta oscura. Pronto comenzaría el ascenso más trabajoso.
Al llegar al pie del cordón, les explicó que el trekking que estaban haciendo se podía considerar como un paso intermedio entre la actividad de campamento y el montañismo.
Foto gentileza Agencia Córdoba Turismo.
jueves, 16 de mayo de 2024
martes, 23 de abril de 2024
La Cripta Jesuítica, una presencia en La fragua (fragmento del Capítulo XXXIII y video compartido por Ximena Salkind)
CAPÍTULO XXXIII
EL JARDÍN DE LAS
DELICIAS (EL BOSCO)
martes, 9 de abril de 2024
La Payunia en La fragua (fragmento del Capítulo XLVII)
CAPÍTULO XLVII
Un poco fastidiada, Loringhoven colgó. Decidió escuchar algo de música, y programó “Return to innocence”, de Enigma, en su computadora.
Justo cuando la canción terminó, sonó su celular.
– ¿Hola?
Era Caraballo, muy apurado.
–Perdón por molestarte en horas de trabajo, pero necesitamos tu ayuda.
– ¿Sí? Bueno, escucho, escucho.
– ¿Qué viajes o circuitos que incluyan volcanes suelen ofrecer los guías de turismo, operadores turísticos o transportistas? Necesitaría una lista lo más completa posible.
–Puedo contestarte ahora haciendo memoria, o enviarte una lista después por correo electrónico.
–Quiero que me digas ahora todo lo que se te ocurra. Y después, si surge algo más, me lo enviás por e-mail.
–Bueno, dentro de Córdoba tendrías que incluir a los volcanes de Pocho, sin duda.
–Los de Pocho. Es cierto, los nombraste en aquella clase.
–Te refresco los datos principales: están ubicados detrás de las Sierras Grandes, son un conjunto de conos extinguidos. El más visible, el volcán más alto de la provincia, es el Cerro Yerbabuena, pero hay otros, el Ciénaga o Bora Bora, el Poca, el Véliz, el Agua de la Cumbre. Lo usual es que las excursiones hacia ese destino se anuncien como “volcanes de Pocho”, pero es mejor conocer los nombres: algunos operadores de turismo son más específicos al anunciar los viajes.
–Bien. Eso en Córdoba. Fuera de la provincia, ¿cuáles pueden ser los de mayor atractivo turístico?
–El Lanín y el Copahue, en Neuquén. El Ojos del Salado y el Pissis, en Catamarca. La Payunia, en Mendoza, que en realidad es un campo volcánico, salpicado con varios conos: el Payén Matru y el Payén Liso son los más importantes. En el borde occidental de La Puna también hay volcanes muy altos y activos, como el Llullaillaco, el Socompa y el Láscar, pero no son muy frecuentes viajes hacia allá, al menos no desde Córdoba.
–Bien, bien. ¿Algo más?
–Es todo lo que recuerdo ahora. Si se me ocurre algo más, te aviso.
–Muchas gracias. Antes de cortar, tengo que decirte que me encanta cómo suena tu voz por teléfono.
– ¿Solo por teléfono?
Fotos extraídas de: https://urgente24.com/viajes/un-desierto-negro-mendoza-volcanes-milenarios-n572761#google_vignette
-
CAPÍTULO LII (fragmento) Al mismo tiempo que Dell´ Arthur le ordenaba al guardia del edificio cerrar el ingreso, en su departamento Loring...
-
CAPÍTULO XXXIX (fragmento) EL RETORNO DE LA BELLA JARDINERA Se estima que la erupción del Pinatubo en 1991 redujo la temperatura terrest...
-
CAPÍTULO XXVI (fragmento) A una veintena de cuadras de la Central de Policía, el señor S acompañaba a la pareja de italianos a una casa de...
















.jpg)


